Complexe de Schroon Valley au Lac George

Swimming Pool Complex at Lake George Schroon Valley Resort


Camping sur la rivière dans les Adirondacks



Tarifs 2008


La saison de camping 2008 s’étend de la Fête des Mères à l’Action de Grâce

Heure où vous devez quitter le site:
12h00
Heure à laquelle vous pouvez prendre possession du site: Entre 12:00 et 22:00

DATES Printemps
5/9 - 5/20
Été
5/21 - 9/3
Automne
9/4 - 10/13
# de personnes 1 - 2 1 - 2 1 - 2
CATÉGORIES DE SITE PAR JOUR PAR JOUR PAR JOUR
Eau / électricité $23.00 $33.00 $25.00
Eau / électricité / Bord de la rivière
(Sites 82-96)
$27.00 $38.00 $28.00
Eau / électricité / Vue sur la rivière
(Sites 58-61, 63-66, 68A-B-C, 98)
$29.00 $41.00 $31.00
Eau / électricité / Vue exceptionnelle de la rivière (Sites  62, 67, 69, 69A, 99) $33.00 $47.00 $35.00
3 services $26.00 $37.00 $28.00
3 services -  - Pull-Thru $29.00 $41.00 $31.00
3 services / rivière $33.00 $47.00 $35.00
FRAIS ADDITIONNELS
Adulte additionnel (16+) $8.00 $8.00 $8.00
Enfant additionnel (6 - 15) $5.00 $5.00 $5.00
Tente additionnelle $10.00 $10.00 $10.00
Electricité 50 ampères $4.00 $4.00 $4.00
Visiteur adulte - 16 ans + $5.00 $5.00 $5.00
Visiteur enfant - 6-15 ans $3.00 $3.00 $3.00
Visiteur adulte - 16 ans +
Samedis et fériés
$8.00 $8.00 $8.00
Visiteur enfant - 6-15 ans
Samedis et fériés
$5.00 $5.00 $5.00
Service de vidange $15.00 $15.00 $15.00
SITE AVEC VUE EXCEPTIONNELLE SUR LA RIVIÈRE

Site avec vue exceptionnelle sur la rivière: Grand site isolé avec un foyer muni d’une grille ajustable, d’un BBQ double autoportant et d’un banc de parc pour profiter au maximum de la vue sur la rivière.
Site 62 - End site with a panoramic view of the river (tents and pop-ups only)
• Site 67 - Terraced view of the river
• Site 69 - Overlooks river at river park
• Site 69A - Secluded site at river’s edge (tents and pop-ups only)
Site 99 - Large secluded end site with view of the river

INFORMATIONS ADDITIONNELLES

• Le premier occupants de tout site doit être adultes âgé de plus de 21 ans.
• Les tarifs sont calculés pour deux personnes.
Des frais supplémentaires sont applicables en sus de votre tarifs quotidien pour tout adulte, enfant de plus de 5 ans, de tente (sur site de VR) supplémentaire et pour un service électrique de 50 ampères.
• Jours Fériés:
Pour l’Action de Grâce et la Fête du travail des réservations minimum de trois jours sont exigées et des frais de 15$ supplémentaires s’appliquent. Pour la Fête Nationale (4 juillet) des réservations de 4 jours minimum sont exigées et des frais supplémentaires de 20$ s’appliquent. Le paiement complet du montant de la réservation est exigé deux semaines avant votre arrivée.
• Tarifs hebdomadaires: Durant l’été seulement: Dormez 7 nuits et la septième est gratuite.
• Tarifs: Les tarifs sont établis pour un équipement de camping et deux véhicules.
• Limite:
6 personnes avec des enfants par site. 4 adultes par site.
• Enfants: 5 ans et moins admis gratuitement.
• Animaux: Ils sont les bienvenus exceptés les races dressées pour l’attaque. Vous devez les maintenir en laisse (courte), ramasser derrière eux, vous assurer qu’ils sont silencieux et toujours sous surveillance. Les campeurs en tente et visiteurs ne doivent pas amener d’animaux.
• Visiteurs: Les visiteurs doivent s’enregistrer à l’accueil. Ils peuvent arriver au terrain entre 9:00 et 20:00, mais doivent quitter pour 23:00. Ils ne doivent pas amener d’animaux avec eux.
• Politique de remboursement: Aucun remboursement pour un départ hâtif.
• Politique tarifaire: Sujette à changement sans aucun préavis.

POLITIQUE DE RÉSERVATION

• Dépôt: Un dépôt équivalent à une nuit d’hébergement est requis pour garantir votre réservation. Cette somme doit être reçue dans un délai de sept jour à compter de la date de réservation. Visa, MasterCard, chèques de voyage ou chèques personnels sont acceptés. Les réservations sans dépôt peuvent être annulées.
• Modification de réservation: Des frais de service de $5.00 peuvent s’appliquer.
• Nous ne pouvons pas toujours garantir un site en particulier. Si un changement est nécessaire, nous vous réserverons un site dans le même secteur.

Cliquez ici pour effectuer une réservation en ligne.

POLITIQUE D’ANNULATION
• En dehors des jours fériés: Remboursement avec un préavis de 7 jours.
• Jours fériés: Action de Grâce (Canada), Fête Nationale (4 juillet), Fête du travail, un remboursement avec 14 jours de préavis.
• Des frais d’administration de $10.00 sont exigés pour toute annulation.

Location 2008 sur le site

Vue extérieure chalet rustique 1 pièce.   Vue intérieure chalet rustique 1 pièce.
Vue extérieure chalet rustique 1 pièce.   Vue intérieure chalet rustique 1 pièce.
CHALET RUSTIQUE

• Chalet rustique d’une pièce avec galerie: Lit double avec lit simple superposé, une table avec tabourets, réfrigérateur de bar, four micro-ondes, climatiseur, chauffage et deux chaises extérieures. Pas de cuisine ni de salle de toilette.
• Chalet rustique de deux pièces avec galerie: Chambre à coucher séparée avec lit double, lits superposés, salon avec sofa-futon, dînette avec chaises, réfrigérateur de bar, four micro-ondes, climatiseur, chauffage et deux chaises extérieures. Pas de cuisine ni de salle de toilette.

Extérieur roulotte standard.   Vue intérieure, roulotte 35’ avec extension.
Extérieur roulotte standard.   Vue intérieure, roulotte 35’ avec extension.
ROULOTTE

• Roulotte de 27 pi. Et 30 pi. avec extension: Chambre des maîtres avec grand lit double, lit superposés à l’arrière, salle de toilettes, salle à dîner et salon, cuisine toute équipée avec appareils ménagers, cafetière, batterie de cuisine, vaisselle et ustensiles, climatiseur et chauffage, système de son, téléviseur et lecteur vidéo, auvent et deux chaises extérieures.
• Roulotte de 35 pi. avec extension: Chambre des maîtres avec grand lit double, lit superposés à l’arrière, salle de toilettes avec bain, salle à dîner et salon, cuisine toute équipée avec appareils ménagers, cafetière, batterie de cuisine, vaisselle et ustensiles, climatiseur et chauffage, système de son, téléviseur et lecteur vidéo, auvent et deux chaises extérieures.

Table de pique-nique et foyer à chaque site.
Il ne manque que vos draps et votre lingerie.

Printemps et Juin (exceptée Americade), Automn: Séjour minimum 2 nuits
Americade: séjour minimum 4 nuits
Été
(excepté juin): Séjour minimum 5 nuits

Les unites en location doivent être entretenues et demandent
d’être nettoyées avant votre depart.
Un dépôt d’un montant de $40.00 remboursable est exigé en garantie.

Les animaux sont interdits dans les unites de location
et il y est strictement interdit de fumer.


Heure à laquelle vous devez libérer l’unité:
11:00
Heure d’arrivée: entre 3:00 et 22:00

DATES Printemps
5/5 - 5/24
Été
5/25 - 9/7
Automne
9/8 - 10/9
# de personnes 1 - 2 1 - 2 1 - 2
LOCATION PAR JOUR PAR JOUR PAR JOUR
Chalet une pièce $45.00 $65.00 $50.00
Chalet 2 pièces $50.00 $75.00 $55.00
Roulotte 27' $70.00 $105.00 $75.00
Roulotte 30' w/ S/O $75.00 $110.00 $80.00
Roulotte 30' - site sur la rivière $85.00 $130.00 $90.00
Roulotte 35' w/ S/O $80.00 $125.00 $90.00
FRAIS ADDITIONNELS
Adulte de plus (16+) $10.00 $10.00 $10.00
Enfant de plus (6 -15) $5.00 $5.00 $5.00
INFORMATIONS ADDITIONNELLES

• Le premier occupant de tout site doit être un adulte âgé de plus de 21 ans.
• Les tarifs sont calculés pour deux personnes.
Des frais supplémentaires s’appliquent et seront ajoutés au tarif quotidien, pour plus de deux personnes (adulte et/ou enfant).
• Les taxes pour location de l’État de New York et du comté sont applicables.

• Tarif hebdomadaire: Durant l’été seulement, demeurez 7 nuits et la septième est gratuite.
• Maximum de 4 personnes par chalet rustique loué.
• Maximum de 5 personnes par roulotte louée.
• Enfants de 5 ans et moins:
gratuit.
• Désolé, pas de remboursement pour départ hâtif.
• Les tarifs sont sujets à changement sans préavis.

POLITIQUE DE RÉSERVATION

• Dépôt: Un dépôt équivalent à 50% du total est requis au moment de la réservation. Visa MasterCard sont acceptées. Pour les Jours Fériés, le montant total est requis quatre semaines avant votre arrivée.

Cliquez ici pour effectuer une réservation en ligne.

POLITIQUE D’ANNULATION

• Remboursement du dépôt: En cas d’annulation, pour que votre dpt soit rembours, vous devez donner un avis de 4 semaines avant votre arrive, des frais d’administration de $20.00 seront retenus.
• 30% de remboursement: Si vous donnez un pravis de 3 semaines.
• Aucun remboursement avec un pravis de moins de trois semaines.


Lake George Schroon Valley Resort
Toll-Free Reservations: 1 800 958-CAMP